2007 – Laurina Paperina per Copernico

Sexy tasse,  dicembre 2007

Disegno digitale, stampato su carta fotografica Kodak Professional Endura – 302 x 202 mm.

numerate da 1 a 40 e firmate dall'autore

Courtesy Galleria Perugi artecontemporanea – Padova

- o -

    Laurina fu l’unica a dire di si. Ci fu, in quei giorni, molto dibattito intorno alle scelte (e alle politiche) della Galleria Civica, così che ci preparammo a vedere Departures più con la curiosità di partecipare dal di dentro a quel dibattito che non con un reale interesse all’opera dei cinque giovani artisti che Fabio Cavallucci ci proponeva. La mostra ci lasciò quasi senza parole, ma – per colmare subito il gap tra il nostro smarrimento e l’apparentemente vuota ingenuità dei cinque – non prendemmo le distanze con saccenza, ma proponemmo agli artisti un “dopo vernice” insieme, per scambiarci opinioni, per attenuare quella distanza sempre troppo grande tra chi l’arte la fa e quanti ne sono fruitori. Laurina fu l’unica a dire di si.

Legge il nostro tempo, l’artista, e ce lo propina elaborandolo secondo propri autonomi parametri di lettura e trasposizione. Giova – e a chi – domandarsi se quella di Laurina Paperina è arte o meno (lo è forse quella di Polly Morgan, 27 anche lei? o quella delle figurine in ceramica di Marcello Jori per Alessi?)? No, la risposta non servirebbe a modificare il nostro personale approccio al lavoro di Laura Scottini: il dilemma, tutto intimamente nostro, è tra l’essere sinceramente liberi da pregiudizi o essere strenuamente legati agli stereotipi che si sono inesorabilmente sedimentati dentro di noi.

Pape con i suoi disegni, le sue sculturine, le sue installazioni, i suoi video è semplicemente la svelawoman delle nostre recondite manie, dei nostri vizi, delle nostre normalità. Pape, sempre gioiosamente e fantasiosamente incline alla sdrammatizzazione, era (ed è) pienamente consapevole del proprio linguaggio, mai pentita di praticarlo in barba alle convenzioni, mai strumentale nel rappresentarlo per fini diversi da quello del leggere ironicamente il nostro quotidiano, mai irriverente per il semplice gusto dell’esserlo, ma scientemente impegnata a puntare il dito sui paradossi che si accavallano tra il nostro essere ed il nostro apparire.

Un esempio, crudo, per capire? Puntare il dito, il dito, appunto. Nell’epoca in cui il pollice acquisisce finalmente piena visibilità assurgendo a principe della tastiera del cellulare, il medio rimane minacciosamente penetrante, l’anulare continua a svolgere con dignità il suo ruolo di testimonial della stabilità coniugale, il mignolo suona sempre ad orecchio, ecco che l’indice rivendica il suo spazio e si svela protagonista di quel gioco macabro (al quale peraltro giochiamo tutti) dello scaccolare! Caccolaman è tutti noi, tutti noi che, anche se vorremmo nascondercelo, inevitabilmente – più frequentemente (ma solo più frequentemente) al semaforo di quanto sul comodo divano di casa o al cinema, o sull’autobus – giorno dopo giorno, consapevolmente o meno, continuiamo a ravanare … lasciamo perdere, va là, lasciamo perdere!…..

Copernico, al quindicesimo dei suoi ormai irrinunciabili appuntamenti con l’arte contemporanea, ha lasciato perdere ed ha sapientemente messo da parte i pregiudizi, proponendoci gli spot del nostro quotidiano attraverso i gustosi tratti segnici di Laurina Paperina che, birichinamente alla guida della sua Pape-mobile e ricordandoci che Frogman is alives, ha deciso di tormentare i nostri sogni tranquilli.

 Antonio Cossu, novembre 2007

 - o -

SELECTED BIOGRAPHY

Laurina Paperina

1980, Born in Rovereto. She lives and works between Mori (Trento, Italy) and Duck Land.
1980, Nata a Rovereto. Vive e lavora tra Mori (Trento, Italy) e Duck Land.

EDUCATION / EDUCAZIONE

2005, Academy of Fine Arts, Verona, Italy
1999, Art Institute, Rovereto (Trento), Italy

SOLO EXHIBITIONS / MOSTRE PERSONALI

2007
BrainDead - Perugi artecontemporanea, Padova, Italy
RO(T)FL - Freight + Volume Gallery, New York City (NY), Usa

2006
Hot Drawings - Erdmann Contemporary Gallery, Cape Town, South Africa

2005
The Amazing Pape - Perugi artecontemporanea, Padova, Italy
Che fine ha fatto Mr Stripes? – Sala Celio, Rovigo, Italy

GROUP EXHIBITIONS / MOSTRE COLLETTIVE

2007
Inner Child: Good and Evil in the Garden of Memories - Hunterdon Museum of Art, Clinton, NJ, Usa
From_&_To - Kunst Merano Arte, Merano, Italy
Sticker art revolution! - Biblioteca Civica Tartarotti, Rovereto (Tn), Italy
Bellavita - New Chinatown Barbershop gallery, Los Angeles, Usa
Bord - Castello Svevo, Termoli, Italy
Mulhouse 07- Parc des expositions - Molhouse, France
Wars or Words - Fondazione Bartoli-Felter, Cagliari, Italy
Sound Zero - Kunstforum Halle, Halle, Germany
cARToons/comics in contemporary art - Castel Sant’Elmo, Napoli, Italy
Conversation - Travecia Cuatro Gallery, Madrid, Spain

2006
Sound Zero (art and music from Pop Art to Street Art) - Kunst Merano Arte, Merano (Bz), Italy
North South - Galerie Magda Danysz, Paris, France
Auguri ad Arte – Mart – Rovereto (Tn), Italy
Pana Picnic – Perugi Artecontemporanea, Padova, Italy
40x40 circa - Pay and Dispay, Verona, Italy
Another Thing / Enzimi - Studio 14, galleria Bocca di Dama, Roma, Italy
Video Island - Isola Tiberina, Roma, Italy
Videoart Yearbook 2006 -  Chiostro S.Cristina, Bologna, Italy
Dissertare/Disertare - castello Colonna di Genazzano, Roma, Italy
Collettiva - PaggeriaArte, Sassuolo (Mo), Italy
Quartetto a Palazzo Wolkenstein - Studio d’Arte Raffaelli, Trento, Italy
Saluti da Monfalcone: 6 artiste per un territorio - Galleria Comunale d'Arte Contemporanea, Monfalcone (Go), Italy

2005
Delicate Kinship - Hanna Gallery, Tokyo, Japan
Yab-Yum - Villa Magiorana, Rivoli (To), Italy
Hype - Assab One, Milano, Italy
Traffic Zone a Venezia - Bevilacqua la Masa Foundation, Venezia, Italy
Dalla Pittura alla Pittura - StudioSei, Milano, Italy
Il Bosco dei Poeti – Bosco dei Poeti, Dolcè (Vr), Italy
Creative Soup – Galleria Goethe 2, Bolzano, Italy
Departures - Galleria Civica di Arte Contemporanea of Trento, Trento, Italy

2004
Coppi Picasso - Galleria Toselli, Milano, Italy
Young Trentino Artists - Sesto Senso, Bologna, Italy
Check In 4 - Centro polifunzionale dell'Opera Universitaria, promoted by Galleria Civica di Arte Contemporanea of Trento,Trento, Italy

2003
87th Mostra Collettiva - Bevilacqua la Masa Foundation, Venezia, Italy

2002
Gemine Muse - promoted event by GAI and Galleria Civica di Arte Contemporanea of Trento - Museo Storico, Trento, Italy

PERFORMANCES-EVENTS / PERFORMANCE-EVENTI  

2007
White Cube: Swarovski Crystal Energy - Bread & Butter, Barcelona, Spain
Unlocked - Shift Gallery, second life/ indire
A Scuola con gli Artisti (workshop) - promoted by Galleria Civica di Arte Contemporanea di Trento, Spazio Foyeur, Centro Santa Chaira, Trento, Italy
My mascotte ”Small Green Feet” at Future Film Festival, Bologna, Italy

2006
International Prize for Performance (preselection) - Centro Culturale Santa Chiara, promoted by Galleria Civica di Arte Contemporanea di Trento, Trento, Italy
Site Specific @ Web - sitespecific.it

2005
web site - www.pigpigpig.org
MURart – Club 74, Bologna, Italy
Spamming – postal action
Infected Hotel – Flash Art Show, Bologna, Italy

2004
Supercartoon – special project curated by Galleria Civica di Arte Contemporanea of Trento,
in collaboration with Danish artists Superflex – Trento, Italy
Supersesso Night – special project curated by Galleria Civica di Arte Contemporanea of Trento,
in collaboration with Danish artists Superflex – Trento, Italy

AWARDS AND CONTEST / PREMI E CONCORSI

2006
Rotary Container Art – promoted by Rotary Club, Trento, Italy
Selected Works - promoted by Avision.it in collaboration with Assessorato alla Cultura di Bassano del Grappa, Bassano del Grappa (Vi), Italy
Play With Style - promoted by Nintendo, Milano, Italy (winner)